When I Was a German, 1934-1945:  omnibus edition of two bestselling wartime memoirs that depict life in Nazi Germany with alarming honesty

The Past is Myself & The Road Ahead Omnibus

Special omnibus edition - with newly discovered additional text - of the extraordinary wartime memoir The Past is Myself, and the sequel The Road Ahead.

Brought together for the first time in one edition, both of Christabel Bielenberg's bestselling memoirs give an incredibly moving, emotionally charged and compelling insight into life in Nazi Germany during The Third Reich and during the aftermath of World War Two. Offering a new perspective, this is a must-read for anyone interested in the wartime era. 
 
'This is one of the best WWII books I have ever read' -- ***** Reader review 
'An excellent book and a must-read for anyone interested in this era' -- ***** Reader review 
'Absorbing' -- ***** Reader review 
'Intensely moving' -- ***** Reader review 
'A wonderful book. I couldn't put it down' -- ***** Reader review 
*********************************************************************************************** 
The Past is Myself 
Christabel Bielenberg, a niece of newspaper magnate Lord Northcliffe, married a German lawyer in 1934. She lived through the war in Germany, as a German citizen under the horrors of Nazi rule and Allied bombings. The Past is Myself is her story of that experience - and an unforgettable portrait of an evil time. 
 
The Road Ahead 
Following the extraordinary success of her wartime memoir, The Past is Myself, Christabel Bielenberg received thousands of letters from readers begging her to describe what happened next. In The Road Ahead she continues her story with the outbreak of peace - a time of struggle for reconciliation with, and the rebuilding of, a defeated nation. She also tells of life in her newly adopted country, Ireland, her involvement with the Peace Women of Northern Ireland, and with characteristic modesty and gratitude, looks back on a rich, full life. 
 
Anyone interested in the Second World War and life in the 1930s and 1940s will devour these unflinchingly honest and enthralling memoirs, published together in one edition for the first time.

Christabel Bielenberg, a niece of Lord Northcliffe, married a German lawyer in 1934.  She lived through the war as a German citizen and wrote about her experiences in her memoir, The Past is Myself, and in its sequel, The Road Ahead.  The Past is Myself was adapted for television by Dennis Potter under the title Christabel. In 1988, the Federal Republic of Germany awarded her the Commander's cross of the Order of Merit for her contribution to German-English understanding.  She and her husband, Peter, have three sons and live in Ireland.

Brought together for the first time in one edition, both of Christabel Bielenberg's bestselling memoirs give an incredibly moving, emotionally charged and compelling insight into life in Nazi Germany during The Third Reich and during the aftermath of World War Two. Offering a new perspective, this is a must-read for anyone interested in the wartime era. 
 
'This is one of the best WWII books I have ever read' -- ***** Reader review 
'An excellent book and a must-read for anyone interested in this era' -- ***** Reader review 
'Absorbing' -- ***** Reader review 
'Intensely moving' -- ***** Reader review 
'A wonderful book. I couldn't put it down' -- ***** Reader review 
*********************************************************************************************** 
The Past is Myself 
 Christabel Bielenberg, a niece of newspaper magnate Lord Northcliffe, married a German lawyer in 1934. She lived through the war in Germany, as a German citizen under the horrors of Nazi rule and Allied bombings. The Past is Myself is her story of that experience - and an unforgettable portrait of an evil time. 
 
 The Road Ahead 
 Following the extraordinary success of her wartime memoir, The Past is Myself, Christabel Bielenberg received thousands of letters from readers begging her to describe what happened next. In The Road Ahead she continues her story with the outbreak of peace - a time of struggle for reconciliation with, and the rebuilding of, a defeated nation. She also tells of life in her newly adopted country, Ireland, her involvement with the Peace Women of Northern Ireland, and with characteristic modesty and gratitude, looks back on a rich, full life. 
 
Anyone interested in the Second World War and life in the 1930s and 1940s will devour these unflinchingly honest and enthralling memoirs, published together in one edition for the first time.

The Road Ahead

Christabel Bielenberg, a niece of Lord Northcliffe, married a German lawyer in 1934. She lived through the war as a German citizen and wrote about her experiences in her memoir, The Past is Myself, and in its sequel, The Road Ahead. The Past is Myself was adapted for television by Dennis Potter under the title Christabel. In 1988, the Federal Republic of Germany awarded her the Commander's cross of the Order of Merit for her contribution to German-English understanding.

Following the extraordinary success of her wartime memoirs, The Past Is Myself, Christabel Bielenberg received thousands of letters from readers begging her to describe what happened next. The Road Ahead takes up the story at the moment the first volume left off - with the outbreak of peace. 
 
Germany was devastated by war and its aftermath, while Britain seemed grey and exhausted to Christabel. She was soon appointed the Observer's special correspondent in Germany, and, reunited with her husband, Peter (technically an enemy alien), she joined the struggle for reconciliation with, and the rebuilding of, a defeated nation. It was Peter's near-fatal accident and her own illness which decided the young couple to turn their backs on England and Germany and make a new start farming in Ireland. 
 
Life was harsh at first, but predictably Christabel found humour in the accidents of poverty and the many mishaps of country life. The beautiful scenery of the Wicklow Mountains provided a haven for the family and for the hosts of young people from all over the world who joined them each summer. Christabel became involved with the Peace Women of Northern Ireland and learned as much as she could about the adopted country she had grown to love so passionately. Taking her seventieth birthday as a stopping point for a life that even now, some fourteen further years on, is as rich and full as it ever was, she looks back with characteristic modesty and gratitude. Her readers will be enchanted by this second volume of memoirs, as clear-sighted and generous, as honest, funny, touching and brave as The Past Is Myself.

Christabel Bielenberg

On 29 September 1934, at the German Embassy office in London, Christabel Bielenberg officially became a German citizen. Having met her German husband Peter two years prior, Christabel decided to renounce her British citizenship, planning to start married life with Peter in Berlin. Though Adolf Hitler had risen to power in 1933, Christabel and Peter were convinced the German people would see through the newly elected chancellor. 
 
But soon Christabel found herself living under the horrors of Nazi rule and Allied bombings as the war progressed. Closely associated with resistance circles, her husband was arrested after the failure of the plot against Hitler’s life on 20 July 1944, and she herself was interrogated by the Gestapo. Though she lived in constant fear for her and her family’s safety, Christabel survived the war with the help of other like-minded Germans who were against Hitler and the Third Reich. 
 
With various memorable encounters – from a simple-minded Nazi official who was also her odd-job gardener to the good-hearted Black Forest villagers who sheltered her till the liberation – Christabel shares not only the hardships and worry but also the humour and humanity she found during these dark days. The human dimension of her writing brings about an unforgettable portrait of an evil time.

The Past Is Myself

About us

About Us (Header 4)

Best-Jane-Austen-quotes_Online-Desktop_Penguin

James-Baldwin

Marian-Keyes

haruki-murakami-320×320-1

Richard-Osman

Malorie Blackman

Lisa-Jewell

Charlie-Mackesy

Authors (Header 3)

Children&#039;s

Company

Discover

Fiction

Non-fiction

Penguin Classics

Penguin Shop (Header 5)

Useful links

Work with us

sectionTitle

isEnabled

anchor

anchorLabel

prhuk/featured-book

prhuk/praise-section

maxBooks

showViewMore

prhuk/books-section

hideAuthorAlert

formName

iterableDivision

iterableBrand

buttonText

description

heading

legalText

successHeading

successText

image

alignment

variation

prhuk/email-section

prhuk/series-section

prhuk/biography-section

prhuk/articles-section

prhuk-authors

The perfect gift? A Penguin Shop gift card

East of Eden

Wuthering Heights

White Nights

Fyodor Dostoyevsky Boxed Set: Crime and Punishment, The Idiot, The Brothers Karamazov

Christabel Bielenberg

Books by Christabel Bielenberg

Follow penguin

Follow ladybird

Follow puffin

Sign up to the Penguin newsletter