The Penguin Book of English Song

The Penguin Book of English Song

Seven Centuries of Poetry from Chaucer to Auden

Summary

The Penguin Book of English Song anthologizes the work of 100 English poets who have inspired a host of different composers (some English, some not) to write vocal music. Each of the chapters, arranged chronologically from Chaucer to Auden, opens with a precis of the poet's life, work and, often, approach to music. Richard Stokes's notes and commentaries constantly illuminate the language and themes of the poems and their settings in unexpected ways. An awareness of how Ben Jonson based his famous poem 'Drinke to me, onely, with thine eyes' on a Greek original, for example, increases our enjoyment of both the poem and the traditional song; knowledge of Thomas Hardy's relationships with women deepens our appreciation of songs by Ireland, Finzi, Britten and others; Charles Dibdin's 'Tom Bowling', played each year at the Last Night of the Proms, takes on a deeper resonance when we know that it was written after the death of his brother Tom, a sea captain struck by lightning in the Indian Ocean.

Many composers of different nationalities appear, but the book remains quintessentially British, and includes pieces that have an established place in our national consciousness: 'Rule, Britannia' (James Thomson), 'Abide with me' (Henry Francis Lyte), 'Auld lang syne' (Robert Burns), 'Jerusalem' (William Blake), 'Once in royal David's city' (Mrs C. F. Alexander), and even 'Twinkle, twinkle, little star' (Jane Taylor). The poems are printed in their original versification and spelling, enabling us to trace the development of the English language as the book progresses.

The volume presents a huge amount of information about English Song that will enlighten all those who delight in the fusion of words and music. The presence of minor as well as major poets and the unique principle of selection make The Penguin Book of English Song a highly original anthology of English verse.

About the author

Richard Stokes

Richard Stokes is Professor of Lieder at the Royal Academy of Music. His previous books include The Book of Lieder and J. S. Bach: The Complete Cantatas and he is co-author of A French Song Companion and The Spanish Song Companion, all of which are much admired by musicians and concert-goers. His English versions of Wozzeck, Lulu, Parsifal and La Voix Humaine, and his translations from Kafka, Kleist and Jules Renard, have also been widely acclaimed.
Learn More

Sign up to the Penguin Newsletter

For the latest books, recommendations, author interviews and more